Референдум: Здоровые принципы, заслуживающие "Да"

Референдумная кампания вступила в решающую фазу. Фронт «Нет», испытывая дефицит аргументов относительно реформы, которую левые неоднократно представляли в недавней истории как благотворное преобразование судебной системы, сделал ставку на голосование против правительства, проявляя невероятную ярость и распространяя ложь.

Вчера в Милане Джорджа Мелони терпеливо и методично изложила основные принципы реформы и вновь заявила, что ее цель — освободить судей от ловушки фракций, от контроля политики и от юридической культуры, испорченной идеологией.

Нововведение в речи Мелони касается состава Высшего совета магистратуры (ВСМ) и его отношения с парламентом: «Я считаю, что закон о реализации реформы должен предусматривать период „отстаивания“, то есть должно пройти несколько лет, прежде чем те, кто был в политике, смогут претендовать на членство в светской части ВСМ». Премьер-министр перечислила имена последних вице-президентов ВСМ и саркастически добавила: «Вирджинио Роньони, Никола Манчино, Микеле Виетти, Джованни Легнини, Давиде Эрмини — все достойнейшие люди, но вам кажется, что они были далеки от политики?»

Они не были таковыми, как не являются таковыми и нынешние светские члены ВСМ. Этот пассаж значителен, поскольку он предвосхищает — если реформа будет одобрена избирателями — один из элементов будущих имплементирующих указов. Разделение карьер судей — это не единственное: период «отстаивания» для тех, кто занимал политические должности, создает здоровое дистанцирование между неизбежным партийным духом участников политической борьбы и ВСМ — органом самоуправления магистратуры, сердцем системы.

Реформа разделяет его (ВСМ) на две части, усиливает его независимость путем жеребьевки и, с учреждением Высшего дисциплинарного суда, избавляет от практики «все джентльмены» даже при наличии «злодеев». Тот, кто способен, делает карьеру. Тот, кто независим, не исключается. Тот, кто ошибается, платит. Это здоровые принципы, которые заслуживают того, чтобы стать законом государства путем голосования «За».