Марко Травальо капитулировал. Это было неизбежно. В студии программы «Otto e Mezzo» состоялось поражение директора «Il Fatto Quotidiano», который потерпел два удара: одобрение прокуратурой Милана помилования для Николь Минетти и снятие обвинений с Берлускони и Делл’Утри по делам о терактах 1993 года. Два главных козыря «Il Fatto», которые растаяли, как мороженое на экваторе.
Однако Травальо, перед Паоло Миели и Итало Боккино, гостями студии у ведущей Грубер, не сдается и нападает: «Мои расследования говорят другое», — объясняет он, ставя себя в состояние величия, даже выше прокуратуры. «Дело закрыто в части компетенции президента Республики, министра юстиции и генеральной прокуратуры Милана, которые спросили у трактирщика, хорошее ли вино, и он ответил, что отличное. Для нас оно не закрыто, мы продолжим работать над этим возмутительным делом, чтобы донести информацию. Не нам, сотрудникам ‘Il Fatto Quotidiano’, давать или отзывать помилования, это делают те, кто имеет на это полномочия. Мы просто занимались помилованием, которое не имело под собой никаких оснований. Мы брали интервью у свидетелей, которые шаг за шагом опровергли положительное заключение по помилованию, данное в январе генеральной прокуратурой Милана. Мы предоставили нашим читателям информацию. Между тем, информация о том, что помилование было предоставлено, была скрыта Квириналом. Мы провели интервью, которые нельзя опровергнуть, потому что они были взяты у свидетелей, с которыми не консультировались магистраты», — поучает он из студии Грубер.
Но это еще не все: «У нас есть корреспондент на месте, и мы продолжим рассказывать, что два предположения, лежащие в основе помилования, отсутствуют: что Минетти изменила свою жизнь и что, отстранив ее от общественных работ, которые забрали бы у нее паспорт, было бы затруднено лечение больного ребенка в единственной больнице в мире, способной его вылечить. Можно рассказывать и о летающих ослах, но единственное, чего не может делать генеральная прокуратура, — это обвинять ‘Il Fatto Quotidiano’ во лжи. Это клевета; они не могут этого сделать, потому что не разговаривали с теми людьми, с которыми говорили мы. Пусть они забирают свои слова обратно и извиняются перед нами, иначе мы подадим на них в суд».
И далее: «Маттарелла читал новости ‘Il Fatto Quotidiano’. Он знает, что мы не лжецы, и полагался на генеральную прокуратуру, но, к сожалению, дело было поручено тому же магистрату, который занимался им в первый раз. Мы только что проголосовали за разделение карьер, неужели нельзя было хотя бы поручить его другому магистрату?», — сказал директор «Il Fatto Quotidiano». «По моему мнению, Маттарелла — любитель опасности, — продолжает Травальо, — он человек, который, несмотря на свою репутацию осторожного, очень рисковый. Учитывая риск, которому он подвергается с таким щекотливым делом, с такими ‘перчинками’, как фигуранты, о которых мы говорим, и с новостями, которые продолжают поступать из Уругвая, по-моему, он любит острые ощущения». Касательно полученных обвинений: «Я бы хотел посмотреть, если бы вас назвали лжецами…», — заключает Травальо. В общем, отчаянная защита перед тем, что было одобрено прокуратурой, министерством и Квириналом. Излишне говорить, что в социальных сетях разразились овации в адрес Боккино и Миели: «Травальо в затруднительном положении, они его затмевают…», — пишет один пользователь. Добавить нечего.
